Back to top
02

Refuerce Su Entorno Con Vegetación

02

REFUERCE SU ENTORNO CON VEGETACIÓN

La vegetación es el elemento principal de la infraestructura verde (ecológica) en un solo entorno o por todo un vecindario. Esta estrategia describe las propiedades del suelo, la elevación y los tipos de plantas necesarios para que la vegetación funcione como un elemento de protección.

ESTRATEGIA EN ACCIÓN

1. Identifique el tipo de suelo y sus propiedades

2. Seleccione y siembre vegetación

3. Implemente el desarrollo de un entorno resistente

LO QUE NECESITA SABER:

  • El éxito de la vegetación dependerá de lo siguiente:
  • La adecuación de la planta al tipo de suelo
  • La salud y las propiedades de las plantas
  • El cuidado y mantenimiento
  • La disponibilidad de luz

Los beneficios de la vegetación incluyen:

  • La estabilización de suelos
  • La restauración de los ecosistemas locales
  • La creación de espacios recreativos
  • La sombra que provee y su función como cortavientos
  • El mejoramiento de la calidad del agua y el aire
  • Fuente potencial de alimentos o medicinas (vea la Estrategia 03: Siembre un huerto)
PASO 1 - IDENTIFIQUE EL TIPO DE SUELO Y SUS PROPIEDADES


 

A. TIPO

Existen varios factores que determinan el tipo de suelo en un área: los minerales en él, su composición, el clima, la topografía y la actividad de las plantas. La consistencia del suelo puede ser clasificada como limosa (lodo), arenosa (arena) o arcillosa (arcilla). La arena se halla en ríos y playas. Esta es de una consistencia suelta y es fácil de manejar, pero tiene muy pocos de los nutrientes que podría necesitar una planta. El lodo es fértil y tiene una consistencia fácil de manejar. La arcilla tiene partículas pequeñas y cuando está húmeda, se pone muy pesada, por lo que es complicada de usar. La combinación de los tres tipos de suelo —una mezcla que resulta muy fértil— se conoce como limo.

042

IDENTIFIQUE EL TIPO DE SUELO POR REGIÓN

La consistencia de los suelos ocurre naturalmente como una mezcla de los distintos tipos, como se muestra a la derecha.

Los suelos en Puerto Rico son variables y se clasifican como distintos tipos o series, según su ubicación en la isla. Una serie se compone de suelos que poseen características similares. Las series más destacadas fueron clasificadas en 11 grupos. Los dos grupos principales están en las regiones húmedas y montañosas y en los valles costeros. El conjunto de estas series se conoce como una asociación y toma su nombre de las áreas en que fueron identificadas. En la región húmeda y montañosa, las asociaciones incluyen: Tanamá-San Sebastián, Humatas-Los Guineos-Alonso y Pellejas-Lirio-Ingenio. Estas son de textura arcillosa y limosa.

B. LAS PROPIEDADES

Las Propiedades del suelo varían según su ubicación en la isla, su relación con los recursos acuíferos y costeros, su altura y su proximidad a comunidades desarrolladas. Es importante prestar atención a los siguientes elementos al seleccionar un tipo de suelo.

  • Salinidad: Una medida de la concentración de sal en el agua o suelo.
  • Balance del pH: Las medidas de acidez o alcalinidad del agua o del suelo. La escala de pH es logarítmica y va de 0 a 14. Un pH de 7 es considerado neutral.
  • Contaminación: Se pueden realizar pruebas de laboratorio para detectar contaminantes en la composición del suelo.
  • Subsuelo: La capa justo debajo de la capa vegetal, que tiene menos materia orgánica en su composición. 
043

Los árboles nativos son especies que forman parte del paisaje natural de Puerto Rico. Estos árboles son más resistentes al clima local y también podrían estar mejor adecuados a subsistir eventos extremos como los huracanes Irma y María.

  • Seleccione la vegetación con base en los resultados que obtenga de la tabla anterior, el entorno disponible y su uso previsto.
  • Hable con agrónomos, jardineros o expertos agrícolas de su municipio sobre los usos, recomendaciones, mantenimiento y resistencia de los árboles ante vientos huracanados.
  • Antes de cubrir un área entera con plantas, siembre en una sección pequeña del área para asegurar que la planta seleccionada crezca bien y sin afectar el suelo. Si la prueba no resulta exitosa, mueva la planta a otra ubicación o siembre una especie distinta.
  • Aunque provean sombra, se recomienda que no siembre árboles medianos o grandes a una distancia desde la cual podrían caer sobre una vivienda si los derrumbaran los vientos huracanados. Los árboles cercanos también pueden aumentar la humedad y promover el desarrollo de hongo dentro del hogar.

 

PASO 2 - SELECCIONE Y SIEMBRE VEGETACIÓN

  • Plantar árboles en lugares que coincidan con sus condiciones preferidas para que no necesite de excesivo cuidado, como regar o agregar nutrientes.
  • Considere el uso de composta como fertilizante.
  • Consulte a un arboricultor o agrónomo en caso de que el árbol tenga signos de una enfermedad o insectos.
  • Considere el uso de insecticidas naturales.

MATOJO DE PLAYA
SPOROBOLUS VIRGINICUS

DESCRIPCIÓN

Es una yerba perenne con flores verdes o púrpuras. Crece de 10 a 15 cm (4 a 20 pulgadas).

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: arenoso (dunas estables)
  • Nivel de salinidad: alto

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Estabiliza las dunas
  • Constituye un hábitat para la fauna.

 

 

 

 

 

YERBA DE SAL
SPARTINA PATENS

DESCRIPCIÓN

Yerba cuyo tallo puede ser de 1 a 5 pies de alto, ya sea solitaria o en matorrales pequeños.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: arenoso
  • Crece en dunas bajas o llanos arenosos.
  • Nivel de salinidad: alto

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Estabiliza las dunas
  • Constituye un hábitat para la fauna.

 

 

 

 

 

BOURRERIA
BOURRERIA SUCCULENTA

DESCRIPCIÓN

Árbol pequeño a mediano con verde hojas dispuestas alternativamente, y tiene fruta que va de naranja a rojo cuando está maduro.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: ocurre en la arena con un sustrato de piedra caliza
  • Salinidad: moderadamente tolerante a la sal
  • pH: alto

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Atrae polinizadores y proporciona comida para pájaros.

 

 

 

 

 

044

HABICHUELA PLAYERA
CANAVALIA MARITIMA

DESCRIPCIÓN

Es una yerba perenne con un tallo trepador.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: arenoso
  • Crece a lo largo de las costas y las orillas de los matorrales costeros.
  • Nivel de salinidad: alto

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Estabiliza las dunas
  • Constituye un hábitat para la fauna.
  • Puede formar una relación simbiótica con las bacterias del suelo y así enriquecer el mismo.

 

 

 

 

 

UVA PLAYERA
COCCOLOBA UVIFERA

DESCRIPCIÓN

Árbol mediano que crece en la costa. Este árbol tiene hojas grandes y redondas. También produce fruto comestible.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: arenoso
  • Nivel de salinidad: alto

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Este puede utilizarse como parte de un seto, como cortavientos y como sistema de sombreo.
  • Tolera periodos de sequía.

 

 

 

 

 

YERBA CAIMÁN ALTERNANTHERA
PHILOXEROIDES

DESCRIPCIÓN

Acuática (agua dulce). A menudo forma masas enredadas en el agua. Crece bien en estanques poco profundos, surcos y zanjas. Es considerada invasiva.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: agua (suelo húmedo)

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Puede utilizarse para estabilizar el suelo y los entornos.
  • Se considera invasiva y se debe limitar su crecimiento.

 

 

 

 

 

FLOR DE AGUA
NYMPHAEA AMPLA

DESCRIPCIÓN

Planta acuática (de agua dulce) que flota son su raíz sumergida en el agua. Sus flores son blancas y florecen de día.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: agua (suelo húmedo)
  • Nivel de salinidad: agua dulce

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Constituye un hábitat para la fauna.
  • Puede ser invasiva.

 

 

 

 

 

YERBA DE CULEBRA
BACOPA MONNIERI

Es una suculenta acuática (de agua dulce) con hojas y flores pequeñas color blanco o azul claro.

  • Tipo de suelo: agua (suelo húmedo)

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: agua (suelo húmedo)

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Provee un área de anidaje y alimento para las aves.

 

 

 

 

 

YERBA ENEA
TYPHA DOMINGENCIS

DESCRIPCIÓN

Esta planta forma colonias extensas. Crece en ríos, ciénagas herbáceas y junto a lagos.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: agua (suelo húmedo)
  • Nivel de salinidad: agua dulce

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Constituye un hábitat y provee zonas de anidaje para las aves.
  • Puede ser invasiva.

 

 

 

 

 

045
PASO 2 - SELECCIONE Y SIEMBRE VEGETACIÓN 

ÚCAR
BUCIDA BUCERAS

DESCRIPCIÓN

Un árbol de tamaño mediano a grande que puede crecer hasta 100 pies de altura.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: puede crecer en casi cualquier parte de la isla, tanto en suelos húmedos como secos.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Este puede sembrarse para decorar y brindar sombra. El úcar es un árbol grande, por lo cual debe tener cuidado al sembrarlo cerca de estructuras.

 

 

 

 

 

ROBLE BLANCO
TABEBUIA HETEROPHYLLA

DESCRIPCIÓN

Un árbol mediano que puede alcanzar los 60 pies de altura. Sus flores son rosadas y tubulares. Sus delicadas semillas blancas pueden ser dispersadas por el viento.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: esta especie de árbol crece en bosques por toda la isla.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Puede crecer en casi todo tipo de suelo y puede utilizarse para embellecer los parques.

 

 

 

 

 

PALMA REAL
ROYSTONEA REGIA

DESCRIPCIÓN

Una palma puede medir hasta 30 metros de altura y tiene una vaina distintiva en la parte superior de su follaje.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo:
  • puede crecer en suelos tanto húmedos como secos.
  • Esta es común en la zona húmeda montañosa.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Decorativa; su fruto es una fuente de alimento importante para aves e insectos.
  • Las pencas secas pueden caer de la palma y ser peligrosas para los carros y las personas.

 

 

 

 

 

FLAMBOYÁN
DELONIX REGIA

DESCRIPCIÓN

El flamboyán es un árbol mediano conocido por sus llamativas flores rojas y su copa en forma de sombrilla.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: crece en casi todo tipo de suelo, pero necesita buen drenaje. Tolera periodos de sequía.
  • Nivel de salinidad: tolera la sal

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Siembre con cautela si lo hace cerca del hogar, dado que su sistema radicular dañará el cimiento o cualquier otra estructura cercana bajo tierra.

 

 

 

 

 

PALMA ADONIDIA
ADONIDIA MERRILLII

DESCRIPCIÓN

Palma que puede alcanzar 20 pies de altura. Su fruto es distintivo e importante para las aves.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: suelos fértiles con buen drenaje

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Se usa para decorar y su fruto es una fuente importante de alimento para las aves.

 

 

 

 

 

CRUZ DE MALTA
IXORA COCCINEA

DESCRIPCIÓN

Un arbusto con follaje sumamente denso, flores rojas llamativas y frutos color púrpura oscuro. Sus flores atraen a las abejas y las aves.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Este arbusto necesita exposición plena al sol, pero puede tolerar un poco de sombra.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Puede ser utilizado como un seto.

 

 

 

 

 

046

PTEROCARPUS
PTEROCARPUS INDICUS

DESCRIPCIÓN

Un árbol grande con muchas ramas largas, flores amarillas y una semilla redonda distintiva.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS​​​​​

  • Tipo de suelo: este se puede encontrar en varios tipos de suelo, desde franco-arenosos hasta arcillosos.
  • Nivel de salinidad: tolera niveles moderados de sal en el suelo.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Al ser un árbol fijador de nitrógeno, se ha recomendado su uso en sistemas agroforestales y como árboles de sombra para el café y otros cultivos.

 

 

 

 

 

TEA
AMYRIS ELEMIFERA

DESCRIPCIÓN

Un arbusto que crece hasta convertirse en un árbol pequeño de hasta 6 metros de altura. Al ser trituradas, sus hojas resultan aromáticas. Tiene flores blancas y rinde frutos.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: crece bien en suelos arenosos y en suelos calcáreos. También puede crecer en terrenos húmedos con buen drenaje.
  • Se puede encontrar en el Bosque Seco de Guánica.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Sus frutos son fuente de alimento para las aves.
  • El árbol es muy resinoso y su madera se puede utilizar para hacer antorchas.

 

 

 

 

 

ACEITILLO
ZANTHOXYLUM FLAVUM

DESCRIPCIÓN

Un arbusto que crece hasta convertirse en un árbol pequeño de hasta 11 metros de altura. Al ser trituradas, sus hojas resultan aromáticas. Sus flores son de un tono blanco verdoso.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: puede crecer en un terreno arenoso y calcáreo.
  • Se puede encontrar en el Bosque Seco de Guánica.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

Sus flores atraen polinizadores (insectos y abejas).

 

 

 

 

 

MANGLES

DESCRIPCIÓN

  • También conocido: Mangle botón, Mangle bobo, Mangle negro, Mangle rojo, Mangle blanco
  • Los manglares pueden sobrevivir al borde del agua y en la costa, pero no están limitados a estas áreas.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: agua (suelo húmedo) y arena en los estuarios y litorales
  • Nivel de salinidad: alto
  • También pueden encontrarse en aguas costeras.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Los manglares son conocidos como los filtros de la naturaleza; el olor rancio y distintivo que emiten se debe a que estos extraen los contaminantes del agua.
  • Debido a su alta tolerancia a diversos niveles de salinidad y su fuerte sistema radicular, los manglares son fantásticos como rompeolas naturales contra las marejadas y para cualquier tipo de costa afectada por la erosión.

 

 

 

 

 

PITANGUEIRA
EUGENIA BIFLORA

DESCRIPCIÓN

  • Árbol pequeño a mediano de hojas verdes que miden
  • de 1 a 2 cm y pequeñas flores blancas. Da frutos pequeños que, al madurar, adquieren un color rojo o negro.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: se puede encontrar en valles costeros, sustratos calcáreos y las montañas.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Provee frutos para las aves.

 

 

 

 

 

GUASÁBARA
EUGENIA DOMINGENSIS

DESCRIPCIÓN

  • Árbol pequeño o mediano con hojas verdes y pequeñas flores blancas. Da pequeños frutos redondos que adquieren un color rojo al madurar.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: puede hallarse en montañas, zonas húmedas montañosas y valles costeros.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Provee frutos para las aves.

 

 

 

 

 

047

MALAGUETA
PIMENTA RACEMOSA

DESCRIPCIÓN

Un árbol pequeño o mediano de hojas aromáticas.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: puede encontrarse en laderas, pero también puede crecer en áreas con cierto grado de humedad.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Sus hojas se utilizan para producir una infusión con alcohol para aliviar los dolores musculares (alcoholado).

 

 

 

 

 

 

MAGA
THESPESIA GRANDIFLORA

DESCRIPCIÓN

Un árbol pequeño o mediano con grandes hojas verdes y flores de color entre rojo y rojo oscuro.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: crece mejor en laderas calcáreas y los llanos aluviales entre cerros.
  • Puede crecer en pleno sol y algo de sombra.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Atrae polinizadores y se puede usar para proveer sombra y embellecer los parques.

 

 

 

 

 

HIGÜERITA
AMPHITECNA LATIFOLIA

DESCRIPCIÓN

Un árbol pequeño o mediano que puede llegar a 30 pies de altura con una expansión arbórea variable. Este árbol es moderadamente tupido y tiene forma irregular con una copa estrecha. Sus flores son amarillas y sus frutos son verdes.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: el suelo que se halla en la línea costera.
  • Necesita un espacio abierto y buena exposición al sol.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Este árbol densamente tupido, de hoja perenne y crecimiento vertical, proporciona sombra y estabilidad al entorno. Provee alimento a las aves.

 

 

 

 

 

PÉNDULACITHAREXYLUM
FRUTICOSUM

DESCRIPCIÓN

Un árbol pequeño o mediano de copa extendida, follaje irregular y flores blancas. Este da fruto abundante.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: puede tolerar suelos húmedos y suelos ligeramente secos.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Proporciona alimento para las aves y atrae las abejas.

 

 

 

 

 

MARICAO
BYRSONIMA SPICATA

DESCRIPCIÓN

Un árbol mediano de hojas verdes, aunque algunas hojas son rojas o amarillas. El maricao tiene flores amarillas y rinde frutos ocasionalmente durante el año.

CONDICIONES DEL SUELO NECESARIAS

  • Tipo de suelo: no tolera suelos húmedos.
  • Necesita buena exposición al sol.

BENEFICIOS/ RIESGOS MITIGADOS

  • Proporciona alimento para los polinizadores, incluso los murciélagos y las aves.

 

 

 

 

CONSEJOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

  • Plantar árboles en lugares que coincidan con sus condiciones preferidas para que no necesite de excesivo cuidado, como regar o agregar nutrientes.
  • Considere el uso de composta como fertilizante.
  • Consulte a un arboricultor o agrónomo en caso de que
  • El árbol tiene signos de una enfermedad o insectos.
  • Considere el uso de insecticidas naturales.
 
048
PASO 3 - IMPLEMENTE EL DESARROLLO DE UN ENTORNO RESISTENTE

Al sembrar vegetación que necesite un mínimo de cuidados y mantenimiento. Es recomendable seleccionar vegetación local porque crecerá mejor dentro de las condiciones del lugar donde se sembrará.

A. TECHOS VERDES

  • Los techos que están parcial o completamente cubiertos de vegetación y un medio de cultivo mitigan el aumento excesivo de calor y manejan las aguas pluviales.
  • Los techos verdes se clasifican por la profundidad del medio de cultivo o suelo utilizado, lo que determina las especies que pueden sembrarse allí.
  • Un techo verde se compone de varias capas: la membrana que protege el techo de filtraciones, las capas de suelo, una capa de drenaje y la vegetación.
  • Hable con profesionales de la construcción para identificar la carga que puede sostener el techo en cuanto a la siembra, el agua y los materiales.
  • Compruebe que se esté regando la vegetación del techo para evitar que el edificio se torne inflamable y proteger la aptitud y los beneficios del hábitat desarrollado. Puede que necesite bombear agua al techo para este propósito.

 

EXTENSIVO

  • No requiere un sistema de irrigación (capa de suelo fina).
  • Vegetación recomendada: suculentas y cactus
  • Los pros: mantenimiento mínimo requerido,
  • Relativamente económico
  • Los contras: selección de plantas limitada, no puede sembrar especies arbóreas

 

INTENSIVO

  • Requiere sistemas de irrigación (capa de suelo más gruesa)
  • Vegetación recomendada: cualquier planta o árbol cuyo sistema radicular no crezca y sobrepase el medio de cultivo (por lo general, menos de 6 pulgadas).
  • Los pros: permite incorporar una gran variedad de vegetación
  • Los contras: implica una mayor carga añadida al techo
  • Costo elevado
049

B. XEROJARDINERÍA (XERISCAPING)

  • Un tipo de jardín que requiere pocos suministros de agua. Este promueve la brisa en áreas sumamente calurosas que no reciben mucha lluvia, como el sur de Puerto Rico.

 

 

XEROJARDINERÍA (XERISCAPING)

El paisajismo resistente a sequías no necesita riego y prospera con muy poco mantenimiento

SUGERENCIAS DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN

  • La altura de un árbol no debe ser mayor que su distancia a una estructura para evitar que caiga sobre esta en caso de que fuertes vientos lo derriben. Sembrar árboles cerca del hogar también tiene la desventaja de que puede dañar la estructura, las tuberías o las líneas de servicio.
  • Corte las ramas secas para que no se conviertan en proyectiles. Considere podar todas las ramas de los árboles para que no ejerzan resistencia y puedan soportar vientos huracanados. Puede que necesite contratar a un profesional y usar una grúa o camión grúa para podar árboles.
  • No corte las ramas que estén cerca del tendido eléctrico. Si ve que las ramas están cerca o se acercan a las líneas, llame a las autoridades correspondientes. No siembre árboles cerca del tendido eléctrico.
  • Para cortar un árbol, debe obtener un permiso del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).
  • Siembre árboles en lugares donde estos puedan crecer en condiciones ideales. Así, evita tener que recurrir a cuidados excesivos, como regar o añadir nutrientes.
  • Considere el uso de abono como fertilizante.
  • Hable con un agrónomo o arbolista si ve que el árbol muestra síntomas de enfermedad o de plaga de insectos. Considere usar insecticidas naturales.
050
 

Please complete the form below to continue viewing the Keep Safe Manual and to receive future updates.