Back to top
24

Escoja Un Lugar Donde Mantener Su Familia Segura

24

ESCOJA UN LUGAR DONDE MANTENER SU FAMILIA SEGURA

Cuando se acerca un desastre previsto, lo primero que debe preguntarse es si debe desalojar el área con su familia, quedarse en casa (refugiarse en casa) o evacuar a un refugio cercano. Los huracanes avisan su llegada con varios días de anticipación, pero no hay forma de prever muchos otros desastres naturales. Esta estrategia le ayudará a determinar las mejores opciones para manejar todo tipo de condición y actuar según corresponda.

Estrategia en Acción

1. Comprenda las vulnerabilidades de su hogar

a. Considere las dificultades que cada persona pueda enfrentar

b. Entienda los riesgos en su edificación

c. Entienda los riesgos en su área

2. Decida si debe quedarse o desalojar

 

DESCRIPCIÓN Y FUNCIÓN

  • Al evaluar las dificultades que puedan surgir para cada miembro de su hogar durante un desastre, su plan puede incluir formas de mitigar este impacto.
  • Si tiene aviso previo, podrá considerar cuál es el lugar más seguro para pasar la tormenta: su propio hogar (refugiarse en casa), un refugio local o en algún otro lugar, ya sea con familiares, amistades o en un hotel, en un área segura y alejada de la zona de desastre. Como parte del proceso de planificación, haga nota de dos amigos que vivan fuera de su área y a los que su familia pueda acudir. Las mismas consideraciones aplican si necesita tomar estas decisiones luego del evento.

 

 

 

 

199
PASO 1 - COMPRENDA LAS VULNERABILIDADES DE SU HOGAR

 

CONSIDERE LAS DIFICULTADES QUE CADA PERSONA PUEDA ENFRENTAR

 

  • ¿Todos pueden recorrer largas distancias por su cuenta?
  • ¿Todos pueden cargar un bulto moderadamente pesado?
  • ¿Alguno necesita medicamentos, asistencia médica, equipo o alimentos especiales?
  • ¿Alguien depende de la electricidad para su supervivencia?
  • ¿Todos pueden hablar, escuchar y ver bien?
  • ¿Qué opciones tiene para mantener sus mascotas seguras?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTIENDA LOS RIESGOS EN SU EDIFICACIÓN

 

  • Identifique los puntos estructurales débiles en su hogar (vea la Estrategia 04 para realizar una inspección visual de su hogar).
  • Considere una evaluación profesional para conocer sobre los diferentes riesgos que puedan afectar su edificación y si será seguro refugiarse allí durante una emergencia o si hay otro lugar al que pueda acudir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTIENDA LOS RIESGOS EN SU ÁREA

 

  • Algunos eventos, como los huracanes, pueden ser pronosticados por adelantado, pero no hay forma de avisar muchos otros desastres que pueden ocurrir en Puerto Rico. Para comprender las condiciones de su localidad en comparación con el resto de la isla, revise la Estrategia 01.
  • ¿Se encuentra en un Área Especial de Riesgo de Inundación (SFHA, por sus siglas en inglés) o en una planicie inundable vulnerable a marejadas ciclónicas o inundaciones? Vea los mapas de inundación provistos en línea por el Centro de Servicios de Mapas (MSC, por sus siglas en inglés) de FEMA.
  • ¿Se encuentra en una zona de evacuación designada por su gobierno local?
  • ¿Se encuentra en un área aislada donde las vías de acceso podrían quedar fácilmente bloqueadas?
  • ¿Tiene posesiones, escombros o químicos en su propiedad que puedan representar un peligro para usted o sus vecinos?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PASO 2 - DECIDA SI DEBE QUEDARSE O DESALOJAR
  • ¡ES MEJOR PECAR DE CAUTELOSO! Por lo general, la opción más sencilla es desalojar y quedarse con familiares y amistades que vivan fuera del área, antes de que se anuncie una orden de evacuación. Tome esta decisión con suficiente tiempo para maximizar sus opciones para trasladarse. Esto adquiere mayor importancia si un miembro de su hogar tiene necesidades especiales o si tiene que quedarse en un hotel que acepte mascotas.
  • ¡NO SE OLVIDE DE SUS MASCOTAS! Asegure que el lugar donde piense pasar el evento sea una alternativa donde acepten mascotas. Las opciones para mascotas incluyen:
    • Quedarse en un hotel donde acepten mascotas
    • Dejarlos en una guardería para animales que se encuentre en un área segura
    • Dejarlas con un amigo que viva fuera del área
    • Dejarlas con un vecino a quien le guste cuidar mascotas o llevarlas a un refugio de la comunidad en donde acepten mascotas.

¿QUÉ ES UNA ORDEN DE EVACUACIÓN Y QUÉ PUEDE HACER QUE SU ENTORNO SE TORNE PELIGROSO?

  • Una orden de evacuación es un anuncio emitido por agencias gubernamentales, incluida la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMED). Esta orden se emite cuando el área donde está su hogar es vulnerable a los peligros naturales, como inundaciones, marejadas ciclónicas, deslizamientos o vientos fuertes.
  • Puede que el gobierno no siempre se percate de situaciones particulares. Aun cuando no se haya emitido una orden de evacuación, asegure que sus alrededores y su hogar estén seguros. Vea la Estrategia 01 y la Estrategia 04.

¿CUÁLES SON LAS CARACTERÍSTICAS DE UN ESPACIO SEGURO EN EL HOGAR?

  • Cimientos, paredes y techo resistentes y estructuralmente firmes (preferiblemente de hormigón)
  • Un número reducido de ventanas, tragaluces y otras aperturas
  • Suficientes suministros para las personas y las mascotas
  • Este espacio seguro puede ser:
    • Un baño o armario ubicado en el centro o interior de su hogar (no a lo largo de paredes exteriores)
    • Un espacio diseñado específicamente para servir de refugio durante desastres.
    • This safe space can be:
    • An interior bathroom or closet located at the center of your home (not along an exterior wall)
    • A space that is specifically built as a shelter during disasters.

    ¿QUÉ CONSTITUYE UN ESPACIO SEGURO CERCA DE SU ÁREA?

    • Un espacio seguro cerca de su área puede ser el hogar de un vecino que está equipado con suficientes suministros de emergencia para todos, o un refugio de la comunidad.

     

    200

    RECUERDA

    ¡OJO! PASE EL EVENTO AQUÍ SOLAMENTE SI:

    • Todos están en buena salud como para vivir sin los sistemas de suministro por un periodo de tiempo prolongado. Cualquier persona que necesite atención médica más allá de los cuidados de primeros auxilios debe consultar con su médico de cabecera sobre cuál es el mejor lugar para trasladarse.
    • Tiene manera de comunicarse y obtener noticias.
    • Se siente preparado emocionalmente para pasar la situación emergente del desastre.
    • No está solo.

     

    201
     

    Please complete the form below to continue viewing the Keep Safe Manual and to receive future updates.