Back to top
07

Construya Un Techo Resistente

07

CONSTRUYA UN TECHO RESISTENTE

Un techo protege de la lluvia y luz solar a lo largo del año y debe ser lo suficientemente fuerte como para resistir desastres. Esta estrategia se enfoca en cómo diseñar un techo sólido para su hogar.

Estrategia en Accion

1. Principios de diseño de techo

2. Establezca y diseñe el tipo de techo

LO QUE NECESITA SABER

Un techo es parte del sistema principal de resistencia ante la fuerza del viento (MWFRS, por sus siglas en inglés). Lo sostienen las paredes y los cimientos. Este también mantiene una trayectoria de carga continua al transferir las cargas del viento, desde las paredes que dan al viento hacia las paredes estructurales paralelas a los lados y que bajan hasta los cimientos.

Un techo:

  • Protege al hogar de las cargas de lluvia y viento

Un techo debe:

  • Estar anclado correctamente para resistir las cargas de viento y sostener paneles solares u otros equipos.
  • Tener drenaje para evitar que el agua de lluvia se estanque, especialmente sobre los techos de poca inclinación.
  • Estar libre de filtraciones y grietas, ya que cualquier agujero puede poner en peligro la integridad de su estructura.

Los componentes de un techo resistente son:

  • El armazón, celosías o travesaños
  • La envoltura o el revestimiento del techo
  • Conexiones fuertes al sistema estructural o a las juntas
  • Una o más capas impermeables, incluida una membrana impermeable para mantener el agua fuera del edificio y proveer aislamiento
  • Unos conductos sellados para incorporar instalaciones futuras de paneles fotovoltaicos (PV, por sus siglas en inglés). Cualquier perforación hecha a un material galvanizado luego de ser instalado puede dañar el revestimiento y causar corrosión y agrietamiento.

Considere lo siguiente al momento de diseñar el techo:

  • El viento
  • La categoría de diseño sísmico
  • La lluvia
  • La fortaleza de las paredes y los cimientos.
  • El sistema de anclaje para desastres naturales
  • Presupuesto

Las fallas más comunes en la construcción de techos de hormigón se deben a:

  • Mezcla de hormigón inadecuada
  • Conexiones de varillas deficientes
  • Falta de drenaje
  • Pérdida de fuerza de las varillas por corrosión

Las fallas más comunes en la construcción de techos de madera se deben a:

  • Sujetadores inadecuados en la cubierta o revestimientos del techo
  • Conexiones deficientes entre el techo y la estructura de la pared
  • Falta de una trayectoria de carga continua a través de la estructura
  • Pérdida de fuerza en los anclajes y amarres corroídos

AVISO

Consulte con profesionales certificados de construcción para diseñar y construir el cimiento. Manténganse en contacto con los profesionales responsables por el diseño y la construcción de los cimientos de su hogar, ya que ellos son un recurso importante para su mantenimiento futuro.

Asegúrese de que los cimientos cumplan con los códigos ICC 2018 IRC e IBC (según adoptados por el Código de Construcción de Puerto Rico [PRBC, por sus siglas en inglés]), las provisiones estructurales y ASCE 7-16 y ASCE 24-14 (adoptadas por referencia a IBC e IRC).

 

088

TECHO DE MADERA ADECUADO

TECHO DE MADERA FALLIDO

TECHO DE MADERA ADECUADO

TECHO DE MADERA FALLIDO

 

TECHO DE HORMIGÓN ADECUADO

TECHO DE HORMIGÓN FALLIDO

TECHO DE HORMIGÓN ADECUADO

TECHO DE HORMIGÓN FALLIDO

089
PASO 1 - PRINCIPIOS DE DISEÑO DE TECHO

Construya un sistema de drenaje en el techo para evitar que el agua de lluvia se estanque y cause posibles daños durante una tormenta.

  • Ancle todo el equipo que tenga instalado en el techo, como los paneles solares o utilidades, para resistir las cargas de viento.
  • Un techo de múltiples capas (incluyendo una barrera o membrana impermeable) evita las filtraciones de agua, aísla el edificio y protege el núcleo del edificio.
  • La inclinación del techo debe ser de un máximo de 1:2 (1 pie de altura por cada 2 pies de largo).
  • No añada aperturas en el techo, dado que esto aumenta el riesgo de daños por vientos y filtraciones. Si se instalan aperturas (es decir, tragaluces), se requieren elementos de entramado adicionales (elementos dobles normales) en todos los lados de la apertura y deben ser diseñados para resistir el impacto de escombros transportados por el viento.
  • Las antenas, calentadores solares, cisternas/tanques, paneles solares y/o cualquier otro equipo deben ser anclados o retirados de manera segura durante un desastre natural para evitar daños a los equipos y al techo. Vea la Estrategia 25 para más información.

 

     

    PASO 2 - ESTABLEZCA EL TIPO DE TECHO
    • Pregúntenle a un ingeniero sobre el mejor tipo de techo para su hogar.
    • La inclinación del techo debe ser de un máximo de 1:2 (1 pie de altura por cada 2 pies de largo).

    TIPO

    TECHO A CUATRO AGUAS

    DESCRIPCIÓN

    Este funciona mejor que los techos a dos aguas durante vientos fuertes porque tienen menos esquinas puntiagudas y son de una geometría regular autoportante.

     

     

     

     

     

     

     

    TIPO

    TECHO PLANO O DE BAJA PENDIENTE

    DESCRIPCIÓN

    • Es económico cuando se construye con hormigón.
    • Propenso a perforaciones hechas por escombros arrastrados por el viento o agua estancada.
    • Propenso a acumular agua si no se drena adecuadamente.

     

     

     

     

     

     

     

    090

    A. MADERA

    • El voladizo del techo (los aleros) no se debe extender más de 18 pulgadas del exterior de la pared para reducir el riesgo de fallas en el levantamiento del techo.
    • Los patios y balcones deben tener su propia estructura de techo independiente, en caso de que se dañe u ocurra un levantamiento para evitar daños a la estructura de techo del hogar.
    • El tamaño y espacio entre los elementos de entramado del techo dependen de la altura y la extensión.
    • Los techos más extensos o con cargas mayores requieren elementos de entramado más gruesos y celosías más fuertes.
    • Los edificios multipisos captan cargas de viento más elevadas y requieren techos más resistentes.

     

       

      091

      DETALLES DE LOS AMARRES PARA HURACANES

       

       

       

       

      DETALLES DE LA INSTALACIÓN

       

       

       

      DETALLES DE LA INSTALACIÓN

       

       

       

      DETALLES DE LA INSTALACIÓN

       

       

       

      092

      B. HORMIGÓN

      • Mediante un diseño y unos métodos de construcción adecuados, los techos de hormigón mantendrán su estructura durante eventos de viento y lluvia impulsada por vientos, pero también deben ser diseñados específicamente para resistir eventos sísmicos porque si no podrían contribuir a una falla catastrófica.
      • Consulte con un ingeniero profesional para toda rehabilitación y diseño de techos de hormigón.
      • Las vigas deben tener una pulgada de altura por cada pie que proyecta horizontalmente.
      • Si usted nota alguna anomalía o que la estructura no cumple con el estándar anteriormente indicado, comuníquese con un ingeniero profesional para que evalúe su edificación.
      • Tenga en cuenta las siguientes consideraciones cuando trabaje con un ingeniero profesional:
      • Se requiere un molde para verter el hormigón y dejar que se cure. Los amarres de moldura, asegurados en su lugar con sujetadores, mantienen el molde unido durante el vaciado y el curado. Es importante que el hormigón sea curado completamente para que adquiera su plena durabilidad y debe ser evaluado para garantizar que alcance la resistencia necesaria.
      • Se fortalece el sistema de hormigón al reforzar el acero o las varillas. Las varillas deben ser cubiertas para que sean resistentes a la corrosión. Provea por lo menos 2 a 3 pulgadas de cubierta de hormigón para asegurar que la lluvia y los contaminantes ambientales no corroan las varillas.
      • Mida el tamaño de los techos adecuadamente, tomando en consideración las varillas, la profundidad requerida de hormigón, los conductos eléctricos y la plomería.
      • La resistencia del hormigón depende del tamaño y espaciado entre las varillas. Las varillas deben ser continuas y bidireccionales (es decir, en ambas direcciones en losas y vigas).
      • La fuerza del techo y la resiliencia general de un hogar depende de las conexiones entre el sistema de techo de madera y el sistema de paredes que lo apoya. Incruste pasadores en las paredes estructurales y provea anclajes y amarres para huracanes adecuados. Vea la Estrategia 06 para obtener información adicional sobre las paredes estructurales.
      • Hay tres tipos de sistemas de techo de hormigón:
        • Placa plana bidireccional
        • Viga y losa plana
        • Viga invertida

       

      093

      SUGERENCIAS DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN

      Si usted ve grietas, pudrimiento o daños causados por insectos en el entramado de madera del techo, reemplace todo el elemento. NO lo reemplace con un pedazo más pequeño de madera.

      Esté atento a las termitas y trate su madera con conservantes para prevenir su pudrimiento.

      Si usted nota grietas, separaciones, desgarres o perforaciones en la membrana impermeable o algún otro componente exterior del techo, repare o reemplace el componente de acuerdo con las mejores prácticas enumeradas anteriormente.

      Inspeccione los desagües y bajantes de manera regular. En especial, inspeccione antes y después de una tormenta para asegurarse de que fluyan libremente y estén despejados de escombros.

      La corrosión y la humedad pueden afectar la estructura y los sujetadores del techo independientemente de la distancia a la costa, así que utilice sujetadores de acero inoxidable siempre que sea posible (especialmente en los bordes y esquinas del techo).

      Inspeccione los equipos del techo (incluyendo los tanques de agua) y los componentes mecánicos para asegurarse de que se mantengan los amarres y otros sujetadores.

      IMPERMEABILIZACIÓN

       

      • Impermeabilice el techo de hormigón para asegurar que el agua no dañe la estructura y/o se filtre a la estructura principal.
      • Integre conceptos de impermeabilización en la mezcla de hormigón. El uso de proporciones incorrectas en la mezcla (el alto porcentaje de agregado específicamente) puede resultar en una superficie excesivamente porosa que conduce al encharcamiento.
      • Utilice un sellador o una membrana continua en el exterior del techo.
      • Finalice la impermeabilización en todos los bordes y transiciones para proteger contra el levantamiento del viento. Los espacios entre la impermeabilización o material en exceso podrían captar vientos fuertes y conducir a fallos progresivos en el sistema de techo.
      • Aplique las capas de protección siguiendo una pendiente de 2% en dirección al drenaje del techo (vea la Estrategia 18) para asegurarse de que el agua de lluvia no se acumule. La acumulación de agua de lluvia plantea un peligro grave; esto no solo conduce a filtraciones, sino que también puede aumentar el peso del techo y posiblemente comprometer su integridad estructural.

       

      094
       

      Please complete the form below to continue viewing the Keep Safe Manual and to receive future updates.